Menu

Agenda

BANNER AZUL

Before the dawn

YUMIKO YOSHIOKA

Obra de danza butoh
1 de diciembre
20:00 h
55 min

Ficha artı́stica

Bailarina: Yumiko Yoshioka
Coreografía: Yumiko Yoshioka
*Parte de la coreografía de esta pieza es de la obra “All Moon Shine“  de Minako Seki y Yumiko Yoshioka.
Música: Zam Johnson
Iluminación: Joachim Manger
Agradecimientos: Delta RA’i

 

 

SINOPSIS

A través de su propia transformación, Yumiko Yoshioka ilumina los secreros de nuestro cuerpo, y  realiza con sus movimientos y gestos un conjuro divino en el que invita a los seres de nuestros sueños y pesadillas a bailar con ella.

Las articulaciones de su cuerpo se quiebran una y otra vez para que de ellas nazcan unas criaturas sublimes y monstruosas que viven olvidadas en nuestros recuerdos; nacen bailando  y Yumiko Yoshioka forma asi un mundo de imagenes del inconsciente que comparte con nosotros en un espacio atemporal.

Las profundas pasiones humanas cobran un nuevo significado al verse atrapadas  entre el incesante conflicto de las fuerzas de la luz y de la oscuridad; algo grotescamente atractivo y bellamente repulsivo captura nuestra atención.

El público es testigo ocular de la cruda y cómica creación de un nuevo universo cuyos protagonistas son el movimiento perpetuo y el cambio incesante; incluso la inmovilidad es expresividad viva. No hay ni luz ni sombras, todo esta por renacer.

SOBRE EL PROYECTO

(The Globe and Mail, March 28th 2003. Toronto.)

Deslumbrante la artista japonesa Yumiko Yoshioka residente en Alemania y formada en danza butoh.

Yumiko Yoshioka es una artista sobresaliente con una gran habilidad para ejecutar una asombrosa gama de expresiones faciales y aislamientos corporales; su esquema en “Before the Dawn“ es butoh en su máxima exploración de movimientos y cuestionamientos filosóficos.

Al principio, aparece como una ferrorífica bruja enmarcada en una ondulante tela roja, y a medida que se desarrolla el espectáculo, parece como si toda la vida misma se creara de nuevo; desde la supurante aparición de la vida en los primeros pantanos, hasta las agonías destructoras de la actualidad.

Son inolvidables las imágenes de sus manos y brazos, que literalmente cobran vida propia, emergiendo sinuosamente de algo como un capullo.

Yumiko Yoshioka is a Japanese Butoh dancer and choreographer from Tokyo. Since 1988 she has been based in Germany. Yumiko is a former member of Ariadone, the first female Butoh company, which was founded by Ko Murobushi and Carlotta Ikeda in 1974. In 1978, she performed with Ko and Carolotta in Paris, LE DERNIER EDEN – PORTE DE L’AU-DELA, the very first Butoh performance to be presented in a public theatre outside Japan. In 1988 she met Minako Seki and delta RA’i in Berlin, with whom she founded tatoeba THÉÂTRE DANCE GROTESQUE. This experience, along with work with the Butoh dancer Kim-Itoh, encouraged Yumiko to start to unfold her own personal style of dancing and choreography.

In 1989 she also started to develop and teach her own form of bodywork. The approach became a pillar of her career as a reflection of her profound understanding of the importance of deepening consciousness of the body, not only in order to dance and express, but also to illuminate our daily life, opening ourselves to the deeper layers of our inner world and rediscovering a subtle beauty in each moment. The strength of this perception led her to create her own method of bodywork, called “Body Resonance”

In 1994, she met JoaXhim Manger and Zam Jhonson. Together they founded  TEN PEN CHii ART LABOR, an interdisciplinary and experimental art formation, in which Yumiko dances and emerges as choreographer. Since 1995 she has set up various collaborative projects across Europe. These include: “eX…it!, a Butoh-Related eXchange Festival”, held at Schloss Broellin; Gest-Azione, with Annalisa Maggiani from Italy; and indigo fera art productions with Rena Konstantaki from Greece. Yumiko continues to pioneer Butoh installations and teach her methods internationally.

calendar-full linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram